Nederlandse spelling controle in Windows Live Mail

Een van de meest steeds opnieuw terugkomende vraag aan de Vista Helpdesk is: Waarom zit er geen spellingscontrole op Windows Mail? En hoe installeer of activeer ik de Nederlandstalige spelling controle op Windows Mail. Helaas was dit tot nu toe niet mogelijk. Althans via Microsoft software. Het is dan ook niet te begrijpen waarom Microsoft dit nog niet voor elkaar heeft gemaakt. In de voorloper van Windows Mail, Outlook bestond er wel een mogelijkheid om de Nederlandstalige spelling controle te gebruiken. Als je het office-pakket installeerde dan nam outlook automatisch de spelling controle over van het Microsoft Office Pakket.

Windows Live Mail

Nu is het echter nog steeds zo dat er geen controle op de spelling aanwezig is in Windows Mail. Maar inmiddels heeft er een update plaats gevonden van Windows Mail naar Windows Live Mail. En Microsoft heeft beloofd dat daar binnenkort wel de controle op de spelling in te vinden zal zijn. Maar voor degene die daar niet op willen wachten is er nu een mogelijkheid om Windows Live mail toch uit te rusten met toch een Nederlandse spellingscontrole.

Windows Live Mail Downloaden

Als eerste hebben we dus Windows Live mail nodig. U kunt de software downloaden vanaf de volgende plek:

                                              --- Windows Live Mail Gratis Downloaden ---

Vervolgens installeert u het programma. Voor het installeren van het programma kunt u terecht op de pagina:  . 

                                                     --- Windows Live Mail Installeren ---

Spellingscontrole installeren

Nu we Windows Live Mail op onze computer hebben staan gaan we verder met het installeren van de spellingscontrole.
Het downloaden van de Spellingcontrole Nederlandse taal doet u hier:

                                                 --- Spellingcontrole Nederlandse taal ---

LET OP: De locatie van de spellingcontrolebestanden zijn afhankelijk van de Windows Live Mail versie die je gebruikt en kan door Microsoft worden gewijzigd.

Kopieer het uitgepakte bestand lang0413.lex en de uitgepakte map prf0013\*.* naar C:\Program Files\Windows Live\Mail\Proof\
Of naar C:\Documents and Settings\<GebruikersNaam>\Local Settings\Application Data\Microsoft\Windows Live Mail\Proof\ geheel afhankelijk van uw Windows Live Mail Versie.

N.B. De map "Local Settings" onder C:\Documents and Settings\<GebruikersNaam>\Local Settings is standaard verborgen.  Weergeven via de Verkenner als volgt: Start de gewone Windows Verkenner op. (sneltoets win+E) Klik op: Extra --> selecteer Mapopties --> selecteer tabblad Weergave --> selecteer Verborgen bestanden en mappen weergeven (bijna helemaal onderaan...) en klik op OK. 

Tip: Mocht u de menubalk niet zien, gebruik dan de alt knop op uw toetsenbord om de menubalk tijdelijk zichtbaar te maken.

Start Windows Live Mail op en klik op: Extra --> Opties --> tabblad Spellingcontrole --> klik op Nederlands (Nederland) --> klik op de knop Standaard en vervolgens op OK.

Vanaf nu zult u in het bezit zijn van een Windows Live mail programma met Nederlandse taal spellingscontrole!

Update 4-2-2009: Windows Live Mail is vanaf de nieuwste versie standaard in het bezit van een Nederlandse spellingscontrole.